✨ 속눈썹 펌 & 연장 | Lash Perm & Extensions | 睫毛烫与接睫毛

 

챗지피티 생성사진

 

라보떼

 

라보떼

 

소개 | Introduction | 简介

속눈썹 펌은 내 속눈썹을 위로 자연스럽게 컬링해주는 시술이며,
속눈썹 연장은 인조 속눈썹을 하나하나 붙여 풍성함과 길이를 더하는 방식입니다.
눈을 크게 보이게 하고, 마스카라 없이도 또렷한 인상을 줍니다.

Lash perm curls your natural lashes upward for a lifted look,
while lash extensions involve attaching individual synthetic lashes to enhance length and volume.
Both help eyes look bigger and more defined — no mascara needed.

睫毛烫是将自然睫毛烫卷，使眼睛更有神；
接睫毛是将人造睫毛一根一根粘贴在原有睫毛上，增加浓密度与长度，
无需睫毛膏也能展现深邃眼神。

 

신비

신비

 

 장점 | Advantages | 优点

• 메이크업 없이도 또렷한 인상 연출
  아이라인 효과 + 눈매 리프팅
  속눈썹 뷰러, 마스카라 생략 가능
  2~4주 유지 (시술 종류에 따라 다름)
• Defines eyes even without makeup
  Provides a lifted, open-eye effect
  No need for lash curlers or mascara
  Lasts 2–4 weeks depending on the type
• 不化妆也有神采
  有提拉眼型的效果
  省去夹睫毛与刷睫毛膏
  根据种类可维持2~4周

티나

티나

 단점 | Disadvantages | 缺点

• 시술 후 24시간은 물 접촉 금지
  눈 주변 민감한 분은 자극 가능성 있음
  연장은 자연 속눈썹 손상 우려
  주기적인 리터치 필요
• No water contact for 24h after procedure
  May irritate sensitive eyes or skin
  Extensions can weaken natural lashes
  Needs regular touch-ups
• 术后24小时不能沾水
  敏感肌易刺激
  接睫毛可能伤害原生睫毛
  需定期补接维护

 

🧼 시술 전·후 팁

Before & After Tips
施术前后注意事项

● 시술 전 | Before the procedure | 施术前

• 눈 화장은 최대한 하지 않고 방문하기
  콘택트렌즈 착용자는 시술 전 미리 제거
  속눈썹 영양제나 오일은 시술 24시간 전부터 사용 중단
• Come with no eye makeup
  Remove contact lenses in advance
  Stop using lash serums/oils 24 hours before
• 尽量素眼前往，避免化眼妆
  戴隐形眼镜者建议提前摘除
  提前24小时停用睫毛营养液或精油类产品

● 시술 후 |  After the procedure |  施术后

• 24시간 동안 물·수증기 피하기 (세안 주의)
  오일 베이스 메이크업 리무버 사용 금지
  옆으로 자는 습관 주의 (속눈썹 눌림 방지)
• Avoid water/steam for 24 hours
  Don’t use oil-based cleansers
  Avoid pressing eyes while sleeping
• 24小时内避免接触水或蒸汽（洗脸要特别小心）
  不可使用含油卸妆产品
  睡觉避免压到眼睛，以免睫毛变形

📊 시술 비교 요약표

Lash Service Summary
睫毛项目对比表

시술 종류유지 기간리터치 주기추천 대상

속눈썹 펌	약 4주	필요 없음	자연스러운 눈매 선호자
속눈썹 연장	2–3주	2–3주마다 리터치	선명하고 화려한 인상 원할 때

TypeLastsRetouch CycleBest For

Lash Perm	~4 weeks	No retouch needed	For a natural, soft eye look
Lash Extension	2–3 weeks	Every 2–3 weeks	For a bold, dramatic lash look

 

项目类型持久时间补接周期推荐人群

睫毛烫	约4周	无需补烫	喜欢自然柔和妆感的人群
接睫毛	2~3周	每2~3周补接一次	喜欢眼神有神、浓密感的人群

 

 

💸 시술 가격대 안내

Price Range
价格参考

• 속눈썹 펌: 약 30,000 ~ 60,000원
  속눈썹 연장: 약 50,000 ~ 100,000원 (스타일·길이·숱에 따라 상이)
  대부분 리터치는 2~3만 원 선에서 진행됨

• Lash perm: approx. $22–45 USD
  Lash extensions: approx. $37–75 USD (depending on style & volume)
  Touch-up sessions usually cost around $20–25

• 睫毛烫：约 3万（约 320）
  接睫毛：约 5万 (约 540）
  补接费用：通常为 2~3万韩元

 

 

📍 성형보다 간편한 눈매 보정! 추천 샵 3곳

Top 3 Lash Studios in Gangnam
江南美睫人气店铺推荐TOP 3

 

 

1. Tina Style Lash & Perm – Known for their natural extension looks and gentle perm work. Great for first-timers!
티나스타일 — 适合初次接睫毛的人，设计感强又自然。

https://naver.me/FLyvycrz

네이버 지도

2. Shinbi Lashes – Soft lashes and pain-free application. Detailed work that lasts!

신비睫毛 — 睫毛轻盈、舒适度高，手工精致。

https://naver.me/GlJkrKYG

네이버 지도

 

3. La Beauté Lash – Stylish space + trendy lash designs. Great for self-care day!
La Beauté — 环境高级，适合拍照+放松的一站式美睫体验。

https://naver.me/GYC6cu84

네이버 지도